День святого Валентина – день любви, когда изобилие букетов, романтических ужинов и идеально украшенных подарочных коробок – все это способ для влюбленных выразить свои чувства друг к другу. Истоки этого праздника лежат в Риме, а впервые он был отмечен в 496 году! Помимо празднования любви, День святого Валентина имеет важное культурное и религиозное значение для многих людей во всем мире, поэтому он широко признан и отмечается во всем мире. В честь дня любви, который стремительно приближается, мы собираемся

  • Обсудим романтические и причудливые традиции празднования Дня святого Валентина в разных странах мира
  • Покажем вам, как сказать “Я люблю тебя” на 50 наиболее распространенных языках, по категориям.
  • Обсудим использование фразы “Я люблю тебя” в разных культурах.

Мы надеемся, что к концу этой статьи вы будете во всеоружии, чтобы поразить своего возлюбленного новыми интересными фактами и языковыми навыками за ужином при свечах

Традиции празднования Дня святого Валентина в разных странах мира

Помимо обычных ужинов при свечах и шоколада, задумывались ли вы когда-нибудь о том, как отмечают этот полный любви праздник в культурах за пределами Северной Америки? В Японии роли поменялись местами, и женщины должны покупать шоколад и другие подарки для мужчин в своей жизни, включая членов семьи, коллег и начальников! Ровно через месяц мужчины должны ответить взаимностью. В Финляндии, напротив, День Святого Валентина – это день чествования дружеских, а не романтических отношений, а в Уэльсе пары в знак своей привязанности обмениваются изящными резными деревянными ложками, получившими соответствующее название “любовные ложки”. В Германии в этот день правят свиньи, которые, как известно, символизируют похоть и удачу, и пары обмениваются шоколадом, статуэтками и фотографиями, посвященными свиньям! Последняя, но не менее любимая традиция родом из Ганы, где День Святого Валентина известен как Национальный день шоколада, а меню и мероприятия, посвященные шоколаду, проводятся в изобилии

Как сказать “Я тебя люблю” на 50 разных языках

Несмотря на разнообразные культурные значения и традиции, окружающие День святого Валентина, одно остается неизменным – это выражение любви с помощью трех маленьких невероятно эмоциональных слов. В преддверии Дня любви вы когда-нибудь задумывались, как сказать “Я люблю тебя” на другом языке, чтобы выразить свою любовь возлюбленному или из чистого любопытства? Учитывая, что в мире существует более 6000 языков, на которых говорят, варианты практически бесконечны. Если вы не считаете изучение языков своей сильной стороной, но хотели бы выразить свои чувства на новом языке в День святого Валентина, то вам повезло! Как сказать “Я люблю тебя” – это одно из первых, что люди часто учат, изучая новый язык, и эту маленькую многозначительную фразу нелегко забыть

“Я люблю тебя” на романских языках:

  1. Французский: “Je t’aime”
  2. Испанский: “Te amo” (используется среди супругов и серьезных пар) или “Te quiero” (используется среди друзей и членов семьи)
  3. Итальянский: “Ti Amo”
  4. Румынский: “Te iubesc”
  5. Португальский: “eu te amo”

“Я люблю тебя” в германских языках:

  1. Немецкий: “Ich liebe dich”
  2. Африканский: “Ek is lief vir jou”
  3. Голландский: “Ik hou van je”
  4. Идиш: “Ikh hob dikh”
  5. Датский: “Jeg elsker dig”
  6. Шведский: “Jag alskar dig”
  7. Норвейган: “Jeg elsker deg”
  8. Исландский: “ég elska þig”

“Я люблю тебя” в славянских языках:

  1. Русский: “Я тебя люблю”
  2. Украинский: “Та тэбэ кахаю”
  3. Польский: “Kocham cie”
  4. Чешский: “Miluji te”
  5. Словацкий: “Ľúbim ťa”
  6. Словенский: “Ljubim te”
  7. Боснийский/хорватский/сербский: “Volim te”
  8. Македонский: Те сакам (Те сакам)
  9. Болгарский: “Убичам те”

“Я люблю тебя” на алтайских языках:

  1. Японский: “Aishiteru”
  2. Корейский: “Саранг хапнида”
  3. Турецкий: “Seni seviyorum”

“Я люблю тебя” в австронезийских языках:

  1. Тагальский: “Mahal kita”
  2. Гавайский: “Aloha au ia ‘oe”
  3. Малайский: “Saya sayang awak”
  4. Таитянский: “Ua here vau la ie”
  5. Фиджийский: “Au domoni iko” (используется романтически), “au lomani iko” (используется среди семьи, друзей)

“Я люблю тебя” в семитских языках:

  1. Арабский: “Ана бехибек” (женщина) или “Ана бехибак” (мужчина)
  2. Иврит: “Ани охев отха”
  3. Мальтийский: Инхоббок

“Я люблю тебя” в индоарийских языках:

  1. Хинди: “Main tumse pyar kartha hoon”
  2. Бангла: “Āmi tōmāẏa bhālōbāsi”
  3. Непали: “Ma timīlā’ī māyā garchu”

“Я люблю тебя” на балтийских языках:

  1. Литовский: “Aš tave myliu”
  2. Латышский: “Es tevi milu”

“Я люблю тебя” на других распространенных языках:

  1. Греческий: “S’agapo”
  2. Вьетнамский: “Toi yeu ban”
  3. Мандаринский: “Wo ai ni”
  4. Суахили: “Ninakupenda”
  5. Камбоджийский: “Soro lahn nhee ah”
  6. Ирландский гэльский: “Taim i’ngra leat”
  7. Шотландский (гэльский): Tha gaol agam ort
  8. Тайваньский: “Gwa ai lee”
  9. Навахо: “Ayor anosh’ni”
  10. Инуиты: “Nagligivagit”
  11. Тайский: “Phom rak khun”
  12. Персидский: “Duset daram”

Использование фразы “Я люблю тебя” в разных культурах:

Вот и все, как сказать “я люблю тебя” на 50 различных языках мира. Имейте в виду, что хотя это ласковое обращение существует в большинстве, если не во всех языках, его использование имеет культурные различия. В западных странах, таких как Канада и США, “я люблю тебя” используется довольно широко. Для многих людей это привычное выражение чувства привязанности к близким людям. Однако в некоторых других культурах дело обстоит иначе. В японской, китайской и индийской культурах, например, эти трехбуквенные слова используются очень редко. Фактически, вместо явного признания в любви, в этих культурах принято выражать свою любовь неявно, через проявления доброты и заботливые жесты, такие как приготовление теплого ужина. Независимо от того, являетесь ли вы более консервативным, как японцы, или склонны к смелым признаниям в любви, как французы (они используют эти три маленьких слова чаще других), вы будете хорошо подготовлены к тому, чтобы быть самой романтичной версией себя в этот День Святого Валентина!